שמוליק הובלות, יורד החי בארצות הברית, חי את החלום האמריקאי עד שעסקיו מתחילים להתדרדר.
כשחברו רובקה מתפרץ למשרדו בקריאות "ג'ימלייה ג'ים", חייו משתנים.
רובקה הקיבוצניק הגיע לאמריקה מטעם מזכירות הקיבוץ, ששלחה אותו בנסיון להחזיר את שמוליק הבייתה, אל המשק.
רובקה מצליח לעורר בשמוליק געגועים למולדת, אך פיתוי הכסף המהיר של אמריקה מצילח להכינע גם את הקיבוצניק התמים.
מבית היוצר של הטלוויזיה החינוכית
משתתפים: גידי גוב, מוני מושונוב
משך: 25 דקות